Texte
schreiben
Auf der Suche nach den richtigen Worten? Wort um Wort schreibt Texte nach Ihren inhaltlichen Vorgaben: für Internetseiten, Prospekte, Vereinszeitschriften oder Bücher, Reportagen (Publi-), Interviews oder Porträts (Firmen-).
bereitstellen und herausgeben
Sie wollen eine Mitglieder-, Vereins- oder Kundenzeitschrift herausgeben? Wort um Wort stellt die Inhalte für Sie bereit: redigiert und kürzt die Texte. Auf Wunsch schreiben wir ein Konzept für die Publikation (Zielgruppe, Aufbau), gestalten die Zeitschrift (Design, Layout) und sorgen für die Inhalte (Text & Bild).
korrigieren und verschönern
Sie wollen einen fehlerfreien, sinnvollen, stimmigen Text? Wort um Wort überprüft die Rechtschreibung und den Inhalt des Textes hinsichtlich Stil, Aufbau, Verständlichkeit. Wenn nötig, wird der Text umgeschrieben – immer in Absprache mit Ihnen.
Spanisch <-> Deutsch
Brauchen Sie eine druckreife Übersetzung. Vom Spanisch ins Deutsch oder umge-kehrt? Ihr Text wird nach dem Vier-Augen-Prinzip von mindestens zwei Personen übersetzt und kontrolliert.